Russell, Sean Thomas - Unter feindlicher Flagge (Band 1)

[Surcouf]

Nach dem ganzen Willkommen, wollen wir mal das Bücherregal füllen.

Neuerscheinung bei Bastei-Lübbe im Mai 2011

ISBN-10/ASIN: 340416041X

“Unter feindlicher Flagge“
Autor: Sean Thomas Russel


Es geht um den Kampf zwischen England und Frankreich im Jahre 1793.
Ein junger Lieutenant steht auf einer Fregatte zwischen Kapitän und Mannschaft
und muss sich behaupten.

Ist der erste Teil, auf Englisch ist bereits ein weiterer Band erschienen.

[Mr. Oxbelly]

Schon gelesen? Und wenn ja, wie ist es?

[Surcouf]

Sorry - Neuerscheinung bei Bastei-Lübbe im Mai 2011.

[Thomas Burton]

Es klingt zumindest interessant.

[Sir Amoi]

Danke für den Hinweis!
Ich bin da momentan noch nicht wieder auf dem Laufenden.

Nach Möglichkeit bitte immer den Autor mit im Thread-Titel vermerken. Hab 's mal geändert.

Und du kannst deine Beiträge 24 Std. lang selbst ändern

[Speedy]

Zur englischen Ausgabe gibt es bisher zwei Rezensionen, die in ihrer Beurteilung ziemlich weit auseinander gehen. Die schlechte erscheint mir dabei schon recht dürftig.

ISBN-10/ASIN: 0718155114

[Mr. Oxbelly]

Die englische Ausgabe scheint (im Neuzustand) vergriffen zu sein. So schlecht kann das Buch also gar nicht sein. Ich bin gespannt.

[Sir Amoi]

Habe mir das Buch jetzt mal bestellt. Bin schon gespannt.
Hoffe, Bastei Lübbe hat die Chance erkannt, die sich ihnen bietet, nachdem Ullstein Maritim eingestampft wurde.

Auf der Website des Autors finden sich weitere Details zu den Romanen um Charles Hayden, auch über HMS Themis.

[Arry]

Danke für den Tipp.
Mal sehen, wie es ist.

[Surcouf]

Ich hab's am Wochenende im örtlichen Buchhandel erstanden.

Nach den ersten 150 Seiten - echt gut gelungen und bin gespannt wie es
im Konflikt zwischen Kapitän und Besatzung (Charles Hayden dazwischen) weiter geht.

[Mr. Oxbelly]

Ich habe es mir im englischen Original bestellt und bin halb durch. Auch wenn es riskant ist, sowas vor dem Ende des Buches zu behaupten: Es ist der beste marinehistorische Roman, den ich seit langem gelesen habe, O'Brian natürlich ausgenommen. Der zweite Band ist bestellt und sollte am Dienstag nach Pfingsten geliefert werden. Bis dahin bin ich mit dem hier durch und werde beizeiten etwas ausführlicher dazu berichten.

[Sir Horatio Nelson]

Oh ha, das hört sich ja wirklich lesenswert an.

Warum hab ich bloß so viele Bücher und keine Zewit sie zu lesen ?

[Arry]

Ich kann Mr. Oxbelly nur zustimmen! ich habs regelrecht in einem Happs verschlungen. Hat der Autor gut hinbekommen, Spannungsaufbau, flüssiger Lesestil, Fachwissen (auf jeden Fall im englischen) alles gut umgesetzt.
Es war ein Vergnügen

[Killick]

Habe es mir vorgestern ebenfalls auf Deutsch zugelegt und bin positiv überrascht.
Die bedrückte Stimmung an Board mit den 2 verfeindeten Partein an Board beschreibt er gekonnt.

Dem Autor verzeihe ich deshalb gerne ein paar Freiheiten (Zahlmeister gab es bei ihm wohl nicht ). Als störend empfinde ich nur, dass er alle paar Seiten auf die gute Augen/ die Sehkraft Mr. Whickhams zu reden kommt, da hätte es nur ein oder zwei Bemerkungen diesbezüglich auch getan - aber das ist Jammern auf hohem Niveau.

[Arry]

Ließ mal das Nachwort - da geht der Autor auf den fehlenden Zahlmeister ein
Die sich wiederholende Bewunderung für Sehkräfte fand ich eigentlich nicht so schlimm

[Mr. Oxbelly]

Ich war gezwungen, den ersten Band heute schon fertigzulesen, weil Amazon Band 2 zu früh geliefert hat.

Was Killick zuletzt geschrieben hat, ist mir auch heute aufgefallen: Vom Zahlmeister ist im ersten Band mit keinem Wort die Rede. Aber im Nachwort wird erklärt, warum. Ich muss auch sagen, dass mir der Purser nicht gefehlt hat.

Kurze Zusammenfassung:

  Spoiler!  

Leutnant Hayden hat in der Royal Navy keine Aussichten, Karriere zu machen: Sein Vater ist tot, seine Mutter ist Französin und lebt jetzt in Amerika. Einflussreiche Freunde hat er nicht. Soviel macht ihm der Erste Sekretär der Admiralität, Mr. Stephens, klar, als er ihm die Stelle des Ersten Offiziers auf der Themis, 32, anbietet. Der Haken bei der Sache ist, dass Captain Hart (Spitzname "Faint Heart") in der Navy als Tyrann und Feigling verschrien ist, der seine Mannschaft nicht im Griff hat, so dass es bereits zur Ermordung eines Seemannes gekommen ist. Andererseits hat er viele einflussreiche Freunde in hohen Positionen, die ihn in seiner Position halten. Hart braucht daher einen fähigen ersten Offizier als Babysitter. Außerdem soll Hayden Mr. Stephens, der auf Harts Verbindungen Rücksicht nehmen muss, dem Hart aber offenbar ein Dorn im Auge ist, regelmäßig Bericht über die Zustände auf dem Schiff erstatten. Widerstrebend nimmt Hayden den Auftrag an. Von Anfang an kommt es zu Schwierigkeiten. Der Captain ist seit mehreren Wochen zu krank, um an Bord zu kommen und die Offiziere haben die Disziplin schleifen lassen, weil es ja doch bei Rückkehr des Captains wieder unberechtigte Kritik hagelt, ganz gleich, was man während seiner Abwesenheit unternommen hat. Hayden versucht das Schiff auf Vordermann zu bringen. Nach Wochen soll die Themis endlich auslaufen, wobei es aber beinahe zu einer Meuterei kommt. Dies schiebt Captain Hart auf seinen neuen Ersten. Als der Captain mehrfach vor Treffen mit französischen Schiffen, sogar Transportern, zurückscheut, wird ihm bei nächster Gelegenheit kurzerhand vom Schiffsarzt eine so hohe Dosis Laudanum verabreicht, dass sein Erster ohne Einmischung des Captains in einer gelungenen Bootsaktion vor Brest einen französischen Transporter erbeutet. Auch dabe kommt es wieder zu Unruhen in der Mannschaft. Zusammen mit einer anderen Fregatte und einer Brig-Sloop gelingt es, eine französische Fregatte zu erbeuten. Hayden kommandiert dabei vertretungshalber die Sloop, ihm ist es zu verdanken, dass die Aktion nicht schief geht. In der Nacht lässt Hart seinen Ersten in der Prise jedoch im Stich und verdrückt sich, es könnten ja schließlich noch andere Franzosen in der Nähe sein. Nun kommt es auf der Themis zur Meuterei; die überlebenden treuen Besatzungsmitglieder werden in den Booten ausgesetzt und zufällig von der Prise aufgefischt. Hayden gelingt es trickreich, die Themis zurückzuerobern und zurück nach England zu bringen. Dort gelingt es Hart, mit seiner ganz eigenen Version der Geschichte zum Ritter geschlagen zu werden und er versucht, die Schuld an der Meuterei seinen Offizieren, allen voran Hayden, in die Schuhe zu schieben.

Wie ich schon vorher geschrieben habe, halte ich dieses Buch für den besten marinehistorischen Roman, den ich seit langem gelesen habe. Auch die zweite Hälfte des Buches hat mich zum Glück nicht enttäuscht.

Die Geschichte ist von der ersten bis zur letzten Seite spannend und glaubwürdig erzählt. Die Person des Lieutenant Hayden und dessen Zerrissenheit (er ist zur Hälfte Franzose und hat durchaus Sympathien mit der Revolution) ist gut dargestellt (endlich mal ein Held mit Fehlern und Selbstzweifeln), auch die Nebenpersonen sind gut ausgearbeitet, ebenso wie die Stimmung auf dem Schiff mit den verfeindeten Parteien. Und auch das Ende ist etwas überraschend.

  Spoiler!  

Nicht nur, dass es der absolute Unsympath Hart schafft, seinen Kopf aus der Schlinge zu ziehen, er wird eben nicht durch das Kriegsgericht verurteilt, sondern er schafft es sogar, zumindest für die Öffentlichkeit die Leistungen seines Ersten als seine eigenen auszugeben. Besonders gelungen fand ich auch die Darstellung der Kriegsgerichtsverhandlung und der Machenschaften hinter den Kulissen.

[Killick]

Habe heute die letzten 240 Seiten verschlungen die ich eigentlich in den kommenden Tagen "gemütlich" fertig lesen wollte. Die Spannung zieht gegen Ende auf jeden Fall noch einmal an.

Im Nachwort habe ich dann auch die Erklärung für den fehlenden Zahlmeister gefunden und erfahren, dass ein zweiter Teil in Vorbereitung ist. Bin auf jeden Fall schon gespannt welche Auswirkungen das Ende von Teil 1 auf Band 2 haben wird und wie es mit Mr. Hayden weitergeht...

[Mr. Oxbelly]

Auf Englisch gibt es den Nachfolgeband schon:

ISBN-10/ASIN: 0425241327

[Sir Amoi]

Habe gestern die ersten beiden Kapitel durch, liest sich bislang sehr vielversprechend an

[Sir Amoi]

Der Buchtitel könnte hier auch locker 'Das Höllenschiff' heissen

Bin echt angetan von der Story, kann das Buch kaum noch zu Seite legen.



Im Moment kann ich mich allerdings grad nicht mehr dran erinnern, ob Leutnants 1793 bereits Epauletten getragen haben