O'Brian Hörbücher

[Bradhower]

immerhin gibt es bei Amazon schon ein Cover - es geht also voran

ISBN-10/ASIN: 3863460227

per Mail wurde heute dann auch der 3. April als Liefertermin genannt, aber hier hoffe ich doch auf den Herrn Kübler und seine Aussage

[Speedy]

Dass man das Cover in Deinem Beitrag nicht sehen kann, deutet darauf hin, dass es vom Verlag selbst eingestellt wurde.

Edit: Bei den Produktdaten gibt jetzt auch Amazon den März 2012 als Erscheinungsdatum an.

[Sir Walter Stirling]

Habe heute einen Liefertermin von Amazon bekommen: 2.April 2012.



Dann muss ich es wahscheinlich unterm Busch mit den Eiern suchen....

Ihr Diener

[Saarpirat]

Vielleicht ist der Download ja früher verfügbar.

[Saarpirat]

Bei Kübler auf der Homepage steht unter Erscheinungsterminen jetzt auch März 2012 mit einer Entschuldigung für die Verspätung. Es wird bestätigt, dass das Buch ungekürzt mit einer Laufzeit von über 19 Stunden erscheint. Außerdem soll der Preis wie bei Band 1 sein.

[Speedy]

Mmmhhh, jetzt legen sie sich auf kein Datum mehr fest, sondern schreiben ca. März 2012.
Es könnte also noch später werden.

[Sir Amoi]

Seid doch nicht so ungeduldig...

Hörbuch is' feddich, wenn's feddich is'!

[maturin]

Vielen Dank für das nette Willkommen!
Eine angesprochende Frage war die nächste Episode: Die nr. 2 (Feindliche Segel) ging heute ins Presswerk, lieferbar wird die Ausgabe am 23. März sein, vielleicht einige wenige Tage früher. Und: völlig ungekürzt. Dadurch wird der Text nicht besser, nach unserer Meinung eher im Gegenteil; das Hörbuch erfordert einen leicht veränderten Text gegenüber dem Buch. Aber die Hörer und Hörerinnen wollen es ungekürzt, also bekomen sie es so. Die Laufzeit beträgt 19 Stunden und 25 Minuten....

[Sir Amoi]

Hab den letzten beiden Beitrag mal aus der Musterrolle hierher verschoben.

[Speedy]

Vielen Dank für das nette Willkommen!
Eine angesprochende Frage war die nächste Episode: Die nr. 2 (Feindliche Segel) ging heute ins Presswerk, lieferbar wird die Ausgabe am 23. März sein, vielleicht einige wenige Tage früher. Und: völlig ungekürzt. Dadurch wird der Text nicht besser, nach unserer Meinung eher im Gegenteil; das Hörbuch erfordert einen leicht veränderten Text gegenüber dem Buch. Aber die Hörer und Hörerinnen wollen es ungekürzt, also bekomen sie es so. Die Laufzeit beträgt 19 Stunden und 25 Minuten....

Danke für die Info. Dann kann ich ja schon mal langsam mit meinem Countdown beginnen.

Was die Frage gekürzt oder ungekürzt betrifft, empfand ich die uns vor einiger Zeit ins Forum übermittelten Erklärungen durchaus einleuchtend und sinnvoll. Allerdings weiß ich auch, dass ich damit so ziemlich allein stehe und viele das Wörtchen "ungekürzt" unabhängig vom inhaltlichen Zusammenhang als eine Art heiliges Sakrament betrachten. Dann muss es wohl so sein.

Was mir persönlich auf jeden Fall wichtiger wäre, als dass nun jeder Halb- oder Nebensatz auf der CD vorgelesen wird, ist eine kritische Bearbeitung der vorhandenen Übersetzungen. Für mich ist es beispielweise schwer verdaulich, wenn mir ein Commander als Kapitänleutnant verkauft wird, wass ja weder von der Logik her, noch von der offiziellen Rangentsprechung korrekt ist. Ich finde, der Rang eines Commanders steht ganz einfach für sich, denn Korvettenkapitän wäre ja auch falsch und Sloopkapitän, was es tatsächlich ist, vollkommen albern. Aber das ist lediglich ein Beispiel. Ich denke, Du weißt, worauf ich hinaus will.

[Mr. Winterbottom]

Vielen Dank für das nette Willkommen!
Eine angesprochende Frage war die nächste Episode: Die nr. 2 (Feindliche Segel) ging heute ins Presswerk, lieferbar wird die Ausgabe am 23. März sein, vielleicht einige wenige Tage früher.

Das hört man gerne. Dürfte ich noch fragen, ab wann der Download bereit steht?

[Sir Amoi]

Aber die Hörer und Hörerinnen wollen es ungekürzt, also bekomen sie es so.

Würde gerne mal wissen wer "DIE" Hörer und Hörerinnen sind. Werden da representative Umfragen gemacht? Wenn ja, wo und wer ist das Zielpublikum? Oder werden Zuschriften an den Verlag ausgewertet? Fragen über Fragen.

Gekürzt/Bearbeitet

[Bradhower]

Amazon hat sich zu den Feindlichen Segeln auch wieder gemeldet und das Lieferdatum nach unten korrigiert:

Patrick O'Brian, Johannes Steck "Feindliche Segel, 12 Audio-CDs"
Bisheriges voraussichtliches Lieferdatum : 03. April 2012
Neues voraussichtliches Lieferdatum : 26. März 2012

vielleicht geht da ja noch was... nächste Woche würd mir gut passen

[Saarpirat]

Maturin schrieb ja was vom 23. ....

[Speedy]

Um die Tage bis dahin zu überbrücken, habe ich noch einmal damit begonnen, "Kurs auf Spaniens Küste" im Auto zu hören.

[LuckyJack]

Um die Tage bis dahin zu überbrücken, habe ich noch einmal damit begonnen, "Kurs auf Spaniens Küste" im Auto zu hören.

Ist das jetzt schon Dein fünftes Mal? Und ich dachte schon ich wäre der Einzige, der dieses Buch nahezu vergöttert

[Sir Walter Stirling]

Ich glaube Lucky Jack, das in diesem Forum die Dichte an Leuten, die diese Bücher vergöttern, signifikant höher ist als im Rest des Landes...

Ihr Diener

[Speedy]

Ist das jetzt schon Dein fünftes Mal? Und ich dachte schon ich wäre der Einzige, der dieses Buch nahezu vergöttert

Gelesen habe ich es noch öfter und es war anfangs sogar mein Lieblingsbuch. Inzwischen hab ich mehr Geschmack an den Bänden der endlosen Reise und ihren Vorläufern gefunden.

Edit: Das Posting hat mich daran erinnert, dass ich "Feindliche Segel" ja noch nicht bestellt habe. Das wurde soeben nachgeholt.

[Jethro Tyrell]

Speedy hatte da ne sehr gute Idee und die Vorbestellung ist auch grad raus.

[LuckyJack]

Nachdem ich jetzt bei CD6 angelangt bin (das Gespräch zwischen Dillon und Maturin hat soeben ein Ende gefunden) und es kaum erwarten kann wieder Feierabend zu machen um weiterzuhören, dafür sogar schon so weit gehen würde signifikante Tätigkeiten auf morgen zu verschieben, werde ich den Nachfolger nun auch vorbestellen.
Herrlich....!