Woodman, Richard - Die Drinkwater-Reihe

[Bonden]

Die Augen der Flotte
Kutterkorsaren
Kurier zum Kap der Stürme
Die Mörserflottille
Die Korvette
Die Wracks von Trafalgar
Der Mann unterm Floß
In fernen Gewässern
Der falsche Lotse
Unter falscher Flagge
Das Fliegende Geschwader
Unter dem Nordlicht
Der Schatten des Adlers
Auf dem Grund des Meeres

[Speedy]

Die Drinkwater-Reihe war für mich die Einstiegsdroge in die maritime Literatur "unserer" Zeit. Im Grunde ist Drinkwater ja fast das Gegenteil zu David Winter. OK, auch er ist ein hervorragender Seeoffizier, doch ihm fliegt so gut wie nichts zu, der Krieg und die See hinterlassen mit der Zeit immer mehr Spuren auf seinem Körper und seiner Seele und er hat immer wieder Rückschläge zu verkraften.
Die Höhepunkte der reihe sind für mich die Bände "Die Mörserflottille" und "Die Korvette".
Der erstgenannte Band ist eine wunderbare Darstellung der Schlacht von Kopenhagen aus der ungewöhnlichen Perspektive eines Mörserschiffs, während man in "Die Korvette" eine Menge über den Walfang jener Zeit erfährt.

[Kaii Piranha]

Ich erinnere mich noch, wie schrecklich ich den ersten Band damals fand... was für ein Krampf war das... das einzige Interessante waren die Zusammenfassungen übrigen Weltgeschehens zu Beginn jeden Kapitels...

Racky hatte mir dann jenen Band besorgt, der u.a. in Hamburg spielt und da habe ich der Reihe dann doch noch eine Chance gegeben.

Leider habe ich nicht alle, die ich hatte habe ich dann versucht, in der richtigen Reihenfolge zu lesen.
Dabei habe ich deutlich gemerkt, wie sich das Stil Woodmans weiterentwickelt, weg von diesem klischeehaften comicfigurplattcharakteren Beschreibungen...


"Die Korvette", mit dem Walfang, ist da aber wirklich schon einer der Höhepunkte (der mir bekannten Bücher), man erfährt wirklich ungeheuer viel über den Walfang, und über einen Handlungsschauplatz, der sonst so gar nicht beleuchtet wird (Arktis) und mit im Buch drin war dann auch noch die Zeichnung eines Notruders, was man sich ansonsten nur irgendwie vorstellen konnte, bekam hier Gestalt

Der letzte Band der Serie hatte dann so etwas wunderbar... Melancholisches fast...
Und obwohl das Ende eigentlich traurig ist, so ist es doch ein sehr schönes, auch fast Philosophisches...

  Spoiler!  

Der alte (veraltete?) Captain des Segelzeitalters wird vom den Rädern eines Dampfschiffes des neuen, herannahenden Dampfschiffahrtzeitalters überrollt und hat es doch eigentlich bereits zum Admiral geschafft, während tragischerweise aber die Nachricht von dieser bereits wirksamen Beförderungen die Angehörigen erst in jener Stunde erreicht, in der Drinkwater tot aufgefunden wird.

Viel schöner (eigentlich das falsche Wort, aber ich als Leser empfand diese metaphorische Leistung einfach als sehr schön), kann der Abschluß einer Serie kaum sein...

[Postcaptain]

Ich kann mich gar nicht mehr sicher entsinnen, aber ich glaube neben den Ulrich Komm Romanen war "Kutterkosaren" meine Einstiegsdroge.
Woodman war immer sehr unterhaltsam. Seine Figuren sind sehr authentisch und auf den meist 250-300 Seiten kommt auch nie Langeweile auf. Dazu hat Woodman immer sehr gute Ideen weche historischen Episoden er als Grundlage aussucht. Nach den O´Brian Büchern hätte ich mir auch immer einen Woodman Roman gut als Film vorstellen können.

[Speedy]

Woodmann versucht halt immer, seine Handlung und die Schauplätze historisch so plausibel wie möglich zu gestalten, wie man ja auch an seinen jeweils enthaltenen Erläuterungen sehr gut sehen kann.

[Griffiths]

erstmal find ichs Klasse, daß mein geistiger Ziehvater hier diesmal Eingang in Walhalla gefunden hat.

Sicherlich ist es die Reihe die historisch am genauesten unsere Zeit schildert.
Das der protagonist (also nich ich) nahezu die gleiche Entwicklung nimmt, wie (ausser bei PoB) bei allen anderen Serien, ist wahrscheinlich literaturgesetzmäßig und daher nicht zu kritisieren. was zu kritisieren wäre ist das der arme Drinkwater von seinem (geistigen) Papa
karrieretechnisch so stiefmütterlich behandelt wird. Eine derartig arme Brotsuppe wie dder Drinkwater, gibt es in keiner anderen reihe. Und noch die Gegenden, wo der arme Kerl hinmuss, Nordsee, gleich zweimal, nordpazifik, nordatlantik, kein Wunder wenn da die Schwermut grassiert.

[Speedy]

Wenn man etwas an Woodman krtitisieren müsste, dann vor allem, dass es recht gefährlich ist, sich in der Nähe seines Helden aufzuhalten. Was da so um ihn herum gestorben wird...
Da, finde ich, übertreibt er ein wenig, zumal ja die realen Verluste in der Regel selten so hoch wie bei Woodman waren.
Doch ansonsten ist seine Recherche vorbildlich und er ist ja außerdem - wodurch sich Mr. Quincy bestätigt fühlen wird - ein gestandener Seemann.

[paul.quincy]

Wenn man etwas an Woodman krtitisieren müsste, dann vor allem, dass es recht gefährlich ist, sich in der Nähe seines Helden aufzuhalten. Was da so um ihn herum gestorben wird...
Da, finde ich, übertreibt er ein wenig, zumal ja die realen Verluste in der Regel selten so hoch wie bei Woodman waren.
Doch ansonsten ist seine Recherche vorbildlich und er ist ja außerdem - wodurch sich Mr. Quincy bestätigt fühlen wird - ein gestandener Seemann.

Danke, Speedy!
Wie an anderer Stelle schon mal ausgeführt, ähneln sich die Lebensläufe von Woodman und Quincy ganz erstaunlich. Das beginnt schon beim Alter und setzt sich über die Karriere bei der Seefahrt fort. Vermutlich habe ich aus diesem Grund Woody immer besonders gerne übersetzt habe.

Mit den Verlusten hast Du im Prinzip recht! In der großen Statistik liegen die Verluste durch direkte Feindeinwirkung bei etwa 5%.Allerdings waren die Verluste immer sehr hoch, wenn es zum Nahkampf beim Entern kam. Anderseits sind die Toten durch Unfälle, Krankheit und mangelhafte Verpflegung kein Thema, was die Leserschaft vom Hocker reißt.

Quincy

[Speedy]

Es fällt im Vergleich zu anderen Autoren halt auf, dass man sich bei Woodman nicht zu sehr an die Akteure neben Drinkwater gewöhnen sollte, sieht man mal von Quillhampton, Tregembo und seinem ersten Leutnant ab.

  Spoiler!  

Und selbst die sind nicht unsterblich.

[paul.quincy]

Es fällt im Vergleich zu anderen Autoren halt auf, dass man sich bei Woodman nicht zu sehr an die Akteure neben Drinkwater gewöhnen sollte, sieht man mal von Quillhampton, Tregembo und seinem ersten Leutnant ab.

Erwähne den armen Tregembo nicht!!!! Das arme Schwein ...

[Speedy]

Das habe ich damals echt nicht verstanden.

[Mr. Steven]

Wenn ich einen Bekannten für unsere bevorzugte Lektüre gewinnen wollte, würde ich in jedem Fall einen Woodman verleihen und wohl kaum einen O'Brian. Den gibt es erst wenn
die erhoffte Sucht und Abhängigkeit etwas stärker ausgeprägt ist und nach feinerem Stoff verlangt wird.

[Speedy]

Obwohl, die Woodmans sind halt immer ziemlich düster, dann doch lieber einen Ramage, zumal besonders die ersten beiden Bände richtig gut sind.

[George Bentinck]

Auch wenn ich Remage noch nicht gelesen habe, würde ich Woodman nicht als düster bezeichnen. Das ist eher ein realistisches Bild der Zeit, was da immer wieder durch kommt - eben dunkler als bei Frank Adam.

[Griffiths]

Düsterlich schon, alleine die Auswahl an Gegend, huh, man fängt gleich mit an zu bibbern.
Gleichwohl muss ich zustimmen, keine anderen Bände sind vom maritimen und historischen so korrekt und dabei stilistisch sehr spannennd zu lesen.

[Kommodore Nante]

Drinkwater war für mich nach der Bolithoreihe die beste. Die Dunkelheit und teilweise Traurigkeit fande ich in gewisser Weise spannend. Mal eine andere Sicht auf einen Helden.

Muss die Reihe mal wieder lesen

[Capt.Guy Nelson]

Ich lese gerade wieder die Drinkwater - Reihe.
Wenn hornblower in meiner jugend die Einstiegsdroge war , dann war woodmans Drinkwater für mich der Rausch.
So eine Figur könnte wirklich gelebt haben, und ist kein Superheld , dem alles gelingt oder zufliegt.