White, James Dillon - Die Kelso-Reihe

[Thomas Burton]

Nie?
Na dann wird es ja wieder ein Spass...

Ihr Diener

Doch, aber ich war zeitlich ein Jahr früher, weshalb ich irritiert war.

[Sir Walter Stirling]

@Kaii: Mir ist das mit den unterschiedlichen Reihenfolgen auch aufgefallen.
Liegt aber wohl an den beiden Veröffentlicheungen bei Ullstein.
In der ersten Auflage (mit den holländisch anmutenden Schiffen und rundem Titelschild) scheinen nicht alle Bände veröffentlicht worden zu sein. Da ist dann der Kommodore der 6. Band.

Ihr Diener

[Thomas Burton]

In der zweiten Auflage wird Kelso wird Kommodore auch als der 6. Band bezeichnet.

[Sir Walter Stirling]

Mhmmmm. Ok Da ich den aus der alten ausgabe habe dachte ich. Nun ja, man muss genauer schauen.

Ihr Diener

[Kaii Piranha]

Hängt vielleicht ja mit den Rechten zusammen?

Wenn zu der 1. Auflage die Rechte nur erteilt worden sind als "Kelso wird Kommodore" mit der Bezeichnung "6. Band der Reihe", dann dürfen auch nur diese Rechte weiterverkauft/eine Neuauflage nur in derselben Form/Bezeichnung geschehen?

Hatten wir so in gewisser Ähnlichkeit mal bei den Hornblowers als Erklärung gehabt, warum Ullstein nur die gekürzten Ausgabe verlegen durfte, und die anderen nicht.



...Oder die Macher der Neuauflage haben einfach bei der vorherigen Auflage hinten drauf geguckt, gelesen "6. Band" und gedacht "aha, das kann ja nicht falsch sein, da waren Verlagsprofis, wie wir also, am Werk, und die machen keine Fehler".

[Thomas Burton]

Aye. So wird es gewesen sein.

[Sir Walter Stirling]

Noch als Ergänzung. auf der www.historicnavalfiction.com wird noch gesagt, das die Bücher als Jugendbücher ("for young adult") geschrieben wurden. Demnach wurden sie uns in Deutschland als Erwachsenenliteratur untergejubelt. Das würde auch den etwas "plakativen" Stil erklären.
Bin mit dem Nabob durch. Etwas kurz die Beschreibung von Plassey. Warum die Inder aufgaben wird irgendwie vergessen....
Nun geht es munter mit dem Kelso wird Kommodore weiter.

Ihr Diener

[Griffiths]

... einer der Bände die mich eher verwirrt haben. Irgendwem, irgendwo ist da mal die zeitliche Reihenfolge durcheinandergerutscht.
Seis drum, Abenteuerliteratur im besten Sinn, wenn auch die Handlung zum großen Teil an Land spielt und de Rolle des schönen Geschlechts eher lustig erscheint. Dies auch im Hinblick auf die Diskussion "for young adult".

Habe heute übrigens die Kurierbrigg geordert, betreff die zwei fehlenden Teile.
Wieder mal so ein Fall wo der Transport 99% und die ware 1 % kostet. Egal, der Postbote trägt sich nicht dran krum.

[Sir Walter Stirling]

Ich finde auch irgendwie, das ide Romane von Band zu Band besser werden.
Es gibt keine Ochsenfrösche mehr seid spätestens Band 3.
Kelso könnte mit David Winter verwandt sein, so ein Gutmensch der er ist...
Und ich habe die Bände in der Reihenfolge der englischen gelesen, da ist es richtig nett...

Ihr Diener

[Thomas Burton]

Ich finde auch irgendwie, das ide Romane von Band zu Band besser werden.
Es gibt keine Ochsenfrösche mehr seid spätestens Band 3.
Kelso könnte mit David Winter verwandt sein, so ein Gutmensch der er ist...
Und ich habe die Bände in der Reihenfolge der englischen gelesen, da ist es richtig nett...

Ihr Diener

Doch, ich habe spaßeshalber mitgezählt. Nur in Band 7 werden sie nicht erwähnt.

[Kaii Piranha]

Also, in Band 6, also dem Band mit dem Linienschiff Lyon kommen 100%ig Ochsenfrösche drin vor, das weiß ich noch ganz genau:

Da hatte ich damals ja, nach meinem ersten Lesen, hier im Forum in meiner Rezension angemerkt, daß Kelso sogar mitten in der Wüste Ochsenfrösche sieht, und sogar nachrecherchiert gehabt, daß Ochsenfrösche in eben dieser Gegend tatsächlich nicht vorkommen.

[Sir Walter Stirling]

Ok Kaii. Ich habe ja Band 7 als 6. gelesen um in der Chronologie zu bleiben...
Na schön. Endlich wieder Ochsenfrösche.

Ihr Diener

[Thomas Burton]

Ich meinte auch den korrekten Band 7.

[Sir Walter Stirling]

Also es ist ja schon peinlich.
Habe doch glatt übersehen, das ich die Lyon auch rumliegen hatte... nun ist es das nächste das ich lese.
Seltsam, wo doch

  Spoiler!  

die Paragon im kommodore verbrannte wieder von ihr zu lesen.

Kann es sein, das die Bücher in falscher Reihenfolge schon in England veröffentlicht worden sind?
Werde das mal prüfen, die Original Daten stehen ja in den Büchern...

Ihr Diener

[Thomas Burton]

Also ich habe sie nach der Reihenfolge, wie sie vom Chef reingestellt wurde, gelesen und habe diesbezüglich keine Unstimmigkeiten festgestellt. "Kelso wird Kommodore" ist ja Band 7 und "Im Kampf mit der Lyon" ist Band 7.

[Sir Walter Stirling]

Ich habe eigentlich zuerst die Lyon und dan Kommodore lesen wollen, habe es dann aber nicht, was zu einem Bruch der Geschichte führte...
Aber bei der Lyon hat mich noch mehr gestört, das direkt im ersten Gefecht die Karronaden in den Feind schlugen.
um 1758 träumte man noch von solchen Kanonen.
Irgendwie hat White die Geschichten Seiner Kollegen der Napoleonischen Kriege einfach 40-50 Jahre zurückversetzt und das passt nicht.

Ihr Diener

[Thomas Burton]

Stimmt. Das stieß mir auch auf. Vielleicht sollten es Gunnades (oder so) gewesen sein?

[Kaii Piranha]

Naja... ich sags mal so rum... Kelso wäre jetzt nicht exakt die Serie bei der ich nun unbedingt als allererstes historische Korrektheit erwarten würde.

[Griffiths]

Naja da stimmt einiges nicht. Habe gerade sein "Erstes Kommando" und das wa r so wie mans von ihm gewöhnt war, wenn auch die Pfarrerstocht und young adult oder eben auch gerade wie manns nimmt.

Bin jetzt aber bei den Flußpiraten und das treibt einem alten Seebären die Schamröte ins Gesicht und die Wutröte möchte das Machwerk eigentlich wegpfeffern, weil eindeutig ein Nackenbeisser, nochdazu von der schlechteren Sorte. Mal schauen wies weitergeht.

[Sir Walter Stirling]

Die Flusspiraten sind mein letzter Kelso.
Dann habe ich sie alle gelesen.
So schlimm ist er nicht, aber seine Susann schon seltsam fr die damalige Zeit.
aber was ganz anderes, dauernd ist von Duschen die Rede? Gab es sowas schon wie bei iuns heute? Denn so wird es beschrieben.

Ihr diener